Home | RELIGIOUSITY | Holy Quran | قران کریم | سوره 4 نساء

سوره 4 نساء

Font size: Decrease font Enlarge font
image مناجات روزانه با قران کریم با ذکر صلوات

به نام خدا

...

44      [ای پیامبر] آیا آنان را که بهره ای*1 از کتاب دینی به آنها داده شده، ملاحظه نکرده ای؟ آنان، هم گمراهی را برای خود می خرند، هم می خواهند شما را نیز از راه راست منحرف کنند؛

45      خداوند [بهتر از شما] دشمنان شما را می شناسد و حمایت و یاوری خداوند شما را کفایت می فرماید.

46      برخی از یهودیان کلمات را [به قصد تغییر معنی] به عمد تحریف می کنند، [مثلا] می گویند: "شندیم و نافرمانی کردیم." و نیز [به پیامبر] می گویند: "بشنو که کاش نشنوی." و [از روی استهزاء] می گویند: "راعنا" [ که در عربی یعنی: "رعایت حال ما را بکن!" ولی آنها به قصد طعنه زدن به اسلام [با لهجه عبری] و با پیچاندن زبان می گویند: "ما را تحمیق کن." ولی اگر می گفتند: " شنیدیم و فرمان بردیم." و "رعایت حال ما را بکن، تند نخوان تا معنی را بفهمیم" قطعا برای آنان بهتر و درستر بود، خداوند آنان را بواسطه کفرشان، لعنت فرموده، در نتیجه جز تعداد کمی از ایشان ایمان نمی آورند.

47      ای کسانی که کتاب دینی به شما داده شده! به قرآن که بر پیامبر خود نازل فرموده ایم که مصدق کتاب شماست، ایمان بیاورید، پیش از آنکه صورتها را محو کنیم و به پشت سر برگردانیم یا شما را به لعنت گرفتار سازیم، چنانکه "اصحاب شنبه" را لعنت فرمودیم؛*2 همانا امر خداوند، تحقق یافتنی است:

48      خداوند بطور قطع، شرک ورزیدن را بهیچوجه و هرگز نمی بخشد و غیر از این، گناهان دیگر را برای هر کس [بنا به مصلحت] اراده فرماید می بخشد و هر کس شریکی برای خداوند قائل شود، بتحقیق تهمت و دروغی بافته که گناهی بی نهایت بد و نابخشودنی محسوب می شود.

49      [ای پیامبر] آیا آنان را که درباره ی قداست و پاکی خود داد سخن می دهند و تبلیغ می کنند ملاحظه نکرده ای؟*3 اما این خداوند است که هر کس را که اراده فرماید به فضیلت پاکی مزیٌن می فرماید؛ و هرگز به هیچ فردی، حتی به قدر ذره ای ستم نخواهد شد.

50      [ای پیامبر] ببین! این گروه چگونه دروغ بر خداوند می بندند؟ و همین یک گناه آشکار، [برای مجازات آنها] کافی است؛

51      آیا ملاحظه نکرده ای که چطور کسانی که به آنها نصیبی از کتاب عنایت شده باز به بتها و شیطان  ایمان می آورند؟*4 و درباره ی کافران می گویند: "اینها از کسانی که به اسلام گرویده اند هدایت یافته ترند."

52      آنها [که چنین سخنان شرم آوری می گویند] کسانی هستند که به لعنت خداوند گرفتار شده اند و کسانی که به لعنت خداوند گرفتار شوند، هرگز برای آنها یاور و پشتیبانی نخواهی یافت؛

53      آیا آنان نصیبی یا سهمی از حکومت دنیا دارند؟ و البته اگر هم داشته باشند ذره ای خیرشان به مردم نمی رسد؛

54      آیا بواسطه اینکه خداوند از فضل و کرم خود به مردم ذیحق و شایسته مقام عنایت فرموده به ایشان حسد می ورزند؟*5 ما به آل ابراهیم هم کتاب و حکمت عطا فرمودیم و [نیز] حکومت عظیمی در اختیار آنها قرار دادیم؛

55      گروهی از آنان به او*6 ایمان آوردند و جمعی مانع راه [و رسالت او] شده اند و شعله ی فروزان جهنم برای کافران بسنده است؛

...

__

1- بهره یا بخشی از کتاب، منظور از تورات و انجیل است در برابر قرآن که کتاب کامل دین الهی است؛ و این حقیقت مقایسه ای است بین کل و جزء.

2- و آنها بوزینه شدند 2:65

3- قوم یهود را به پاکی می ستودند و مبرا از آتش جهنم می دیدند. 2:80

4- یهود

5- اشاره به حضرت رسول و خاندان (تفاسیر)

6- پیامبر اسلام

 

KNOW MORE

TANZIL : An-Nissa

 

Subscribe to comments feed Comments (0 posted):

total: | displaying:

Post your comment comment

Please enter the code you see in the image:

  • email Email to a friend
  • print Print version
  • Plain text Plain text
Tags
No tags for this article
Rate this article
0